Cim, Cim, Cim Ana

2, 3, 4 yaşındaki bir kaç çocuk, bir büyüklerinin eşliğinde eğleniyorlar. Eller karışık bir şekilde üst üste gelecek şekilde ve işaret parmağıyla başparmakla alttaki ellin derisini sıkmaktadır. Başlanır eller aşağı yukarı sallanmaya. Sallanırken aşağıdaki tekerleme söylenir. İşte bu küçük çocukların eğlencesi “Cim Cim Cim Ana”dır.

Aynı oyunun farklı yörelerde farklı tekerlemeleri vardır. Biz geçimimizin dayalı olduğu arpa, buğday ve sarıkoyunu söyleyip eğlenirken, başka memleketler kendi geçimleriyle, kültürleriyle tekerlemelerini söylüyorlar. Karşılaştırma olsun diye, işte size iki örnek: Biri bizim “Cim Cim Cim Ana”, diğeri Rize’den “Çimi Çimi Çirona”. Form ve şekil aynı; içerik ve sözler farklı.

CİM CİM CİM ANA

Cim cim cim ana
Arpa buğda bi yana
Sarı koyunun saçaği
İsmayıl'ın biçaği
Dedemgilin bacaya
Pıırrrrrrrrrrrrrrrrrrr
(Kollarla kuş olup uçma
hareketiyle birlikte) 
ÇİMİ ÇİMİ ÇİRONA

Çimi çimi çirona
Atladı Kaçiran?a
Kaçiran'ın kızlari
Koyun kakaçilari
Girerler hıyarluğa
Yerler atiçileri
Gılii gılii gılii gıliii
(Çocuğu koltuk altından
gıdıklama hareketiyle birlikte) 

Sözlük:
Saçak: Koyunun kırpılmış yünü.
Atiçi: Körpe, taze hıyar.
Kakaçi: Koyun pisliği. Köyümüzdeki adı ise “gıgi“.
Kaçiran: Rize’de bir köy adı. Yeni adı Zincirliköprü Köyü.
Hıyarluk: Hıyarlık, salatalık bahçesi.

Eşref ALTAŞ

Loading

Bu yazıyı derecelendirmek için tıklayın!
[Toplam: 1 Ortalama: 5]

Bir yorum yazın

İsim girişi zorunlu, E-posta girişi isteğe bağlıdır. E-posta hesabınız yayımlanmayacaktır.

1 Yorum

  1. İstinyeli

    kaçiran değil kaçaran ve kaçaranın yeni adı zincirli köprü değil elmalı köyü dür

© 2024 iNCi KöYü